العوالق النباتية造句
例句与造句
- العوالق النباتية والطحالب الكبيرة
㈣ 初级生产者 -- -- 浮游植物和大型藻类 - )ج( تأثر العوالق النباتية بالمعادن النزرة الموجودة في المخلفات التي يتم تصريفها في الطبقة السطحية؛
(c) 表层排放中的痕量金属对浮游植物的影响; - )ب( تقلص في اﻹنتاجية اﻷولية بسبب انحجاب العوالق النباتية بتصريف المخلفات في الطبقة السطحية؛
(b) 浮游植物被表层排放物遮蔽而使初级生产力降低; - واشتمل التقييم البيولوجي على دراسة العوالق النباتية والعوالق الحيوانية والقاعيات المُنصِّفة وشعبة الحيوانات الأوالي والحيوانات المتناهية الصغر.
生物评估包括研究浮游植物、浮游动物、小型底栖生物、原生动物和小型动物。 - والجهة المتعاقدة تصف، بوجه خاص، توزيع العوالق النباتية والعوالق الحيوانية، وكذلك الكائنات الحيوانية المتوسطة والكبيرة.
特别是，该报告描述了浮游植物、浮游动物、小型水底生物和大型水底生物的分布和产量。 - وينبغي إجراء قياسات لتكوين العوالق النباتية وكتلتها الإحيائية وإنتاجها؛ وتكوين العوالق الحيوانية وكتلتها الإحيائية، والكتلة الإحيائية للعوالق النباتية البكتيرية وإنتاجيتها.
应当测量浮游植物的组成、生物量和生产力、浮游动物的组成和生物量以及细菌浮游生物的生物量和生产力。 - ويغرق قرابة30 في المائة من غاز ثاني أُكسيد الكربون الذي تحبسه العوالق النباتية إلى مياه أعمق قبل أن تقوم الجراثيم البحرية بتحويله ثانية إلى ثاني أكسيد الكربون().
大约30%的二氧化碳来不及通过海洋细菌变回二氧化碳就被浮游植物吸收沉入更深的水域。 - وينبغي إجراء قياسات لمكونات العوالق النباتية وكتلتها الأحيائية وناتجها؛ ومكوِّنات العوالق الحيوانية وكتلتها الأحيائية، والكتلة الأحيائية للعوالق النباتية البكتيرية وغلتها.
应当测量浮游植物的组成、生物量和生产率、浮游动物的组成和生物量以及细菌浮游生物的生物量和生产率。 - كما أن قدرة المحيطات على امتصاص ثاني أكسيد الكربون قد تنخفض بسبب الأضرار التي تلحق العوالق النباتية من الأشعة فوق البنفسجية الأمر الذي يزيد من شدة تغير المناخ العالمي.
此外，由于紫外线辐射对浮游植物的损害，海洋的二氧化碳汇可能减少，从而加剧全球气候的变化。 - وفي حالة العوالق النباتية الجيرية، تشكل بعض الكائنات التي يحتمل تأثرها بالتحمض فرائس هامة بالنسبة للكائنات الأعلى رتبة في السلسلة الغذائية، بما فيها الأنواع التي يتم صيدها تجارياً().
就钙质浮游植物而言，可能受酸化影响的一些生物是包括商业捕捞物种在内的更高端食物链上的生物的重要猎物。 - وحسبما يشير تقرير التوقعات البيئية العالمية لعام ٢٠٠٠، فإن احترار السطح وزيادة الطباقية الحرارية يمكن أن يتسبب أيضا في خفض إنتاج العوالق النباتية التي تشكل أساس السلسلة الغذائية البحرية بأسرها.
2000年展望指出,表层水温上升和温度分层加强,还可能降低浮游植物的生产力,而浮游植物是整个海洋食物链的基础。 - قد يلزم الجمع بين الرصد وإجراء التجارب على متن السفن أو في المختبر لحل قضيتي أوجه تأثر العوالق النباتية والحيوانية وآثار المعادن النزرة، بشكل كامل وقبيل التعدين اﻻختباري.
可能需要结合进行监测以及船上和实验室试验,以便在试验采矿之前彻底解决对浮游植物和浮游动物的影响以及痕量金属的作用的问题。 - ينبغي تحديد خصائص طائفة العوالق النباتية في اﻟ ٢٠٠ متر العليا من عمود المياه. وينبغي قياس تركيبة العوالق النباتية وكتلتها الحيوية وإنتاجها، وتركيبة العوالق الحيوانية وكتلتها الحيوية، والكتلة الحيوية للعوالق البكتيرية وإنتاجيتها.
应分析水柱上层200米的浮游生物群落,并测量浮游植物的构成、生物量和产量;浮游动物的构成和生物量;以及浮游细菌生物量和产量。 - ينبغي تحديد خصائص طائفة العوالق النباتية في اﻟ ٢٠٠ متر العليا من عمود المياه. وينبغي قياس تركيبة العوالق النباتية وكتلتها الحيوية وإنتاجها، وتركيبة العوالق الحيوانية وكتلتها الحيوية، والكتلة الحيوية للعوالق البكتيرية وإنتاجيتها.
应分析水柱上层200米的浮游生物群落,并测量浮游植物的构成、生物量和产量;浮游动物的构成和生物量;以及浮游细菌生物量和产量。 - ويركّز النشاط الخاص بالاستشعار عن بعد الذي يضطلع به المعهد على تطور وفائدة الألوان في المحيطات لأجل تقدير تكثّف العوالق النباتية ونتاجها الأولي وغير ذلك من النواتج ذات الصلة باللون في مياه البحر.
该研究所进行的遥感活动集中在开发和利用海洋颜色上，用以评估海水中的浮游植物含量、原始有机物产量及其它与海洋颜色有关的产品。
更多例句： 下一页